Förr om åren, när man köpte Adobes program, valde man alltid om man vill köpa det på svenska eller engelska. Ofta var den engelska versionen lite billigare, troligen för att det kostade lite extra att översätta programmen. Men med Creative Cloud kan du byta språk till det som passar dig för tillfället.
Det finns dock ett undantag och det är att vissa Adobe-program inte finns på svenska. Videoredigeringsprogrammen Premiere Pro och After Effects är exempel på två program som bara finns på de stora språken (engelska, franska, tyska, italienska, japanska, kinesiska, ryska, portugiska och spanska). Men trycksaksprogrammen InDesign, Photoshop, Illustrator och Acrobat Pro finns på svenska.
Avinstallera programmet
Så hur gör du då för att byta språk från t.ex. svenska till engelska eller åt andra hållet, från engelska till svenska. I exemplet börjar jag med den svenska versionen och byter till engelska.
Börja med att öppna Creative Cloud-appen. Du hittar en genväg till den till höger i aktivitetsfältet (Win) eller till höger i menyraden (MacOS).
Det första du måste göra är att avinstallera det program du vill ändra språk på. I exemplet byter vi språk på Photoshop. Leta upp programmet i listan och klicka på de tre prickarna till höger och välj Avinstallera. Vänta tills programmet är fullt avinstallerat.
Byta språk i Adobes program
När programmet är avinstallerat är det dags byta standardspråket för installationer. Längst upp i högra hörnet kan du klicka på symbolen för att komma till dina personliga inställningar. Välj Inställningar.
I fönstret för Inställningar väljer du Program.
Skrolla dig ner, längst ner i fönstret, under alla program. Under rubriken Installerar hittar du alternativet för Standardspråk för installation. Det är här du kan byta programspråk på alla de språk du installerar från och med nu. De program som redan är installerade behåller det språk de redan har. Du kan med andra ord ha Photoshop på engelska och InDesign på svenska samtidigt. I bildexemplet väljer jag språket till engelska.
Efter det kan du installera Photoshop på nytt. När installationen är färdig startar du programmet. Redan under programmets start kan du se små ledtrådar om vilket språk som kommer bli programmets.
När programmet startat färdigt ser du det nya språket i alla menyer, inställningar och paneler. Annars är ju allting annat precis som vanligt. Det kan vara bra att tänka på att i vissa menyer, t.ex. Fönster-menyn ligger allt sorterat i bokstavsordning. När du byter språk ändrar du också ordningen på det som ligger i menyn eftersom det heter andra saker i det nya språket.
Vill du lära dig mer om Photoshop?
Vi har både klassrumskurser och distanskurser
>> Photoshop Grundkurs klassrum | >> Photoshop Fortsättningskurs klassrum
>> Photoshop Grundkurs distanskurs | >> Photoshop Fortsättningskurs distanskurs